-
1 carbonless copying paper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > carbonless copying paper
-
2 self-copy paper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-copy paper
-
3 копировальная бумага, не содержащая пигмента
1) General subject: No Carbon Required Paper (NCR), carbonless copy paper2) Makarov: carbonless paper (бумага, дающая машинописные копии без применения копировальной бумаги), self-copy paperУниверсальный русско-английский словарь > копировальная бумага, не содержащая пигмента
-
4 безуглеродная копировальная бумага
1) General subject: no-carbon-required ( NCR) paper2) Engineering: carbonless copy paperУниверсальный русско-английский словарь > безуглеродная копировальная бумага
-
5 полихлорированный бифенил
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный бифенил
-
6 самокопирующая бумага
1) Polygraphy: no carbon required, no-carbon required paper, N.С.R. paper2) Makarov: carbonless paper (бумага, дающая машинописные копии без применения копировальной бумаги), self-copy paperУниверсальный русско-английский словарь > самокопирующая бумага
См. также в других словарях:
Carbonless copy paper — (CCP), non carbon copy paper, or NCR paper is an alternative to carbon paper, used to make a copy of an original, handwritten (or mechanically typed) document without the use of any electronics. The process was invented by chemists Lowell… … Wikipedia
Carbon copy — For other uses, see Carbon copy (disambiguation). A copy made with carbon paper Carbon copying, abbreviated cc or c.c., is the technique of using carbon paper to produce one or more copies simultaneously during the creation of paper documents.… … Wikipedia
Carbon paper — (originally carbonic paper) is paper coated on one side with a layer of a loosely bound dry ink or pigmented coating, usually bound with wax. It is used for making one or more copies simultaneous with the creation of an original document.… … Wikipedia
Pulp and Paper Merit Badge — Infobox WorldScouting name =Pulp and Paper Merit Badge image size = caption = type =award owner =Boy Scouts of America f date =1972 award for = members = website =http://www.scouting.org/boyscouts/advancementandawards/meritbadges/mb PULP.aspxThe… … Wikipedia
Bisphenol A — Bisphenol A IUPAC name … Wikipedia
Printer (computing) — A modern printer with scanning/copying capability Small printer … Wikipedia
One-time pad — Excerpt from a one time pad In cryptography, the one time pad (OTP) is a type of encryption, which has been proven to be impossible to crack if used correctly. Each bit or character from the plaintext is encrypted by a modular addition with a bit … Wikipedia
Micro-encapsulation — is a process in which tiny particles or droplets are surrounded by a coating to give small capsules many useful properties. In a relatively simplistic form, a microcapsule is a small sphere with a uniform wall around it. The material inside the… … Wikipedia
Crystal violet lactone — (CVL) is a leuco dye, a lactone derivate of crystal violet 10B. In pure state it is a slightly yellowish crystalline powder, soluble in nonpolar or slightly polar organic solvents. The central carbon in the leuco form is in a tetraedric… … Wikipedia
NCR 315 — The NCR 315 Data Processing System, released in January 1962 by NCR, [1] was a second generation computer. All printed circuit boards used resistor transistor logic to create the various logic elements. It used 12 bit slab memory structure using… … Wikipedia
Continuous stationery — Listing of a large computer program on continuous form paper, bound in a printout binder … Wikipedia
